４日午後３時５５分ごろ、長野県立科町の「しらかば２ｉｎ１スキー場」からスキー客同士が衝突したと１１９番があった。

県警佐久署によると、衝突したのは山梨県昭和町、会社員清水浩学さん（４０）と中国籍の男子中学生（１３）で、清水さんは外傷性の脾臓破裂で死亡、中学生は軽傷だった。

署によると、ゲレンデ上部から滑走してきた清水さんと、ゲレンデ下部にいた中学生がぶつかったといい、詳しい状況を調べている。
清水さんは仲間数人とスキーに来ていた。