「あついぞ！熊谷」から、「熊谷夏の陣」に、キャッチフレーズを変更した大温度計（２２日、熊谷市仲町の八木橋百貨店で）＝高柳繁範撮影

猛暑のまち・埼玉県熊谷市を象徴する「大温度計」が今年も２２日、同市仲町の八木橋百貨店前（正面東口）に設置された。
これまで記されていた「あついぞ！熊谷」のキャッチフレーズは「住みにくい町をイメージさせる」として、今年から「熊谷夏の陣」に変更された。

あついぞ！の文言は、暑さを逆手に熊谷をアピールしようと、同市が使っていたが、市は「暑さ対策日本一」を目指すとして、昨年度から事業名で使わないことにした。
同百貨店はこれに伴い、温度計の設置を終える方針だったが、継続を望む声が強く、文言を変えて続けることになった。

この日、除幕された大温度計は、従来の１日２回（午前１１時と午後２時）、手動で気温を表示する構造などはそのままに、デザインを一新。
夏の陣のフレーズは、熊谷出身の放送作家・鶴間政行さんが考案した。

また、「猛暑はお得」のサブタイトルも付け、前日午後５時の気象庁の予報で、予想最高気温が３５度以上になった日は「猛暑日サービス」として、商品の安売りなどを行うという。

同百貨店を経営する八木橋の宮地豊・執行役員は「市が使わない中、あついぞ！と銘打った温度計を使うのはどうかと考えたが、『やめないで』の声が予想以上に多く、言葉を変えて続けることにした」と話している。