水原一平被告

米テレビ史上最長寿番組とされる人気アニメ「ザ・シンプソンズ」に��水原スキャンダル�≠ｪ取り上げられる。社会風刺性の強い同番組はこれまでもＭＬＢの実際に起きた事件や陰謀論などを題材としてきたが、２７日（日本時間２８日）放送分ではドジャース・大谷翔平の通訳だった水原一平被告が引き起こした詐欺事件がモチーフとなっている。米メディア「ジ・アスレチック」などが報じた。

登場人物のモー・シズラックがマケドニア人の通訳を装い、架空の二刀流スターをプロチームに勧誘。そこから派手なオッズに誘惑され、ギャンブル依存症に陥っていく。シズラックは混乱を隠そうと必死になり、真実を歪曲して、最終的に責任を負わされるという内容だ。

大谷の元通訳の水原一平被告は昨年３月、ギャンブルの弁済に充てるために大谷の口座から１７００万ドル（約２６億万円）を不正に送金していたことが発覚。前代未聞の大スキャンダルに発展し、水原被告には今年２月に銀行詐欺、虚偽納税の罪で禁錮４年９か月などが言い渡された。

リアルなパロディに「エッセンシャリースポーツ」は「風刺と現実の境界線はかつてないほどあいまいになっている。シズラックが道徳的な羅針盤となるとなおさらだ。ＭＬＢが（合法の）スポーツ賭博との結びつきを深める中、シンプソンズは持ち前のお茶目さとユーモアでその鏡を突きつけている」と論じている。